Welcome, guest | Sign In | My Account | Store | Cart

Notice! PyPM is being replaced with the ActiveState Platform, which enhances PyPM’s build and deploy capabilities. Create your free Platform account to download ActivePython or customize Python with the packages you require and get automatic updates.


statirator is unavailable in PyPM, because there aren't any builds for it in the package repositories. Click the linked icons to find out why.

 Python 2.7Python 3.2Python 3.3
Windows (32-bit)
Windows (64-bit)
Mac OS X (10.5+)
Linux (32-bit)
Linux (64-bit)

Multilingual static site and blog generator.


  • Needed good multilingual static site generator, which enables:
    • Blog posts in reStructuredText
    • Single resource (file) for all the translations of that post or page
    • Explicitly specifying slug for various non-Latin links in addition to posts (e.g: Tag names, pages, etc.)
    • Separate RSS feeds for each language and each tag/language
    • Keeps reference between the translations
    • Optional Multi-domain support - One for each language (TODO)
    • Translated elements in pages
  • No need to reinvent the wheel:

For users

See the Statirator documentation at Read the Docs.

For developers:

  • Create a virtualenv (python2 till django moves to 3)
  • Clone the repo
  • run python setup.py develop

To build the docs:

  • install Sphinx
  • cd docs; make html

Subscribe to package updates

What does the lock icon mean?

Builds marked with a lock icon are only available via PyPM to users with a current ActivePython Business Edition subscription.

Need custom builds or support?

ActivePython Enterprise Edition guarantees priority access to technical support, indemnification, expert consulting and quality-assured language builds.

Plan on re-distributing ActivePython?

Get re-distribution rights and eliminate legal risks with ActivePython OEM Edition.